Novedades

Todas las versiones, la más reciente primero.

Las capturas largas ahora se unen en horizontal y pueden empezar desde el centro de la página

  • Las capturas largas admiten desplazamiento horizontal: tablas anchas, código y páginas anchas se unen en una sola imagen completa
  • Empieza una captura larga desde el centro de la página: al desplazarte hacia arriba también completa la parte superior, sin tener que arrancar desde arriba del todo
  • Las páginas con barras laterales, ventanas de vídeo flotantes o grandes zonas en blanco ahora se unen sin problemas, con menos líneas blancas sueltas y desajustes
  • Unir páginas muy largas es más rápido y consume menos memoria, y ya no se atasca a mitad de camino
  • Un nuevo icono de la app

Ahora puedes traducir capturas: enmarca una zona y la traducción queda sobre la propia imagen

  • Traduce una captura: enmarca una zona y pulsa T, y la traducción queda sobre la propia imagen como una anotación que puedes mover y editar, y que se lleva contigo al copiar o guardar. También funciona con imágenes que ya hiciste o que tienes fijadas en el escritorio. Usa la traducción integrada de macOS: todo ocurre en este Mac y sin conexión (requiere macOS 15 o posterior; la primera vez que uses un idioma se te pedirá descargar su paquete)
  • Consulta una palabra que no conoces sin salir de ahí: fonética, definiciones, ejemplos y frases habituales, con pronunciación y formas de la palabra
  • Añade a la captura una sombra suave para que encaje mejor en documentos o chats: desactivada por defecto, se activa desde la insignia de tamaño en la esquina superior izquierda del marco (se recuerda el estado) y puedes arrastrar la insignia a cualquier esquina, donde se ajusta sola
  • Al anotar, mantén ⌘ y lleva el puntero sobre otra ventana para que se ilumine; haz clic y se une a la misma imagen, sin volver a capturar y sin rellenar el escritorio que asoma entre las dos ventanas; pulsa la ✕ del contorno para quitarla
  • La tarjeta de ayuda previa al encuadre añade una fila de modos (una letra por función; «Texto» pasa a llamarse OCR), además de varios arreglos: la ✕ del modo presentación muestra tu propio atajo, ⌥1–⌥4 ya no se pierden durante la grabación, las barras de desplazamiento son más finas y la tarjeta de captura aparece al instante, sin cuenta atrás

El primer Framit

  • Región, ventana, captura con scroll y grabación de pantalla: el mismo motor que Kopit, sin recortes
  • Una tarjeta de captura en la esquina: copiar, copiar el texto reconocido, anotar, fijar, mostrar en el Finder, arrastrar directamente a otra app
  • Reconocimiento de texto en el dispositivo; «Copiar texto» solo aparece si de verdad encontró texto
  • Captura con retardo, carpeta a tu elección, ventana de biblioteca y un primer arranque de una sola página

Descargar la última versión